Que faire à Carthagène des Indes et aux alentours : guide complet pour découvrir l’une des plus belles villes de Colombie

Carthagène des Indes en Colombie est une véritable perle de la côte caribéenne, où chaque coin de rue semble raconter une histoire. Dès que j’ai posé le pied dans cette ville vibrante et colorée, j’ai été immédiatement séduite par son mélange de patrimoine colonial, d’ambiance tropicale et de culture bouillonnante. Avec ses fortifications centenaires, ses quartiers aux atmosphères variées et ses vues à couper le souffle sur la mer des Caraïbes, Carthagène est sans aucun doute l’un de mes plus gros coups de cœur en Colombie. Dans cet article, je vais partager avec toi toutes les raisons pour lesquelles cette ville m’a conquise et te donner mes meilleurs conseils pour en profiter pleinement : de l’endroit idéal pour loger aux incontournables à visiter, des activités gratuites aux excursions aux alentours, en passant par mes adresses préférées pour manger, boire un verre et faire la fête.

Sommaire (dérouler)

🏛️ Quelques infos sur Carthagène des Indes 🛏️ Où loger à Carthagène ? 📍 Que faire dans la ville de Carthagène ? 🗺️ Que faire aux alentours ? 🍴 Où manger à Carthagène ? 🍹 Où boire un verre et faire la fête ? ☕ Où boire un bon café ? 🚌 Comment rejoindre Carthagène ?

Au programme de cet article :

• Quelques infos sur Carthagène des Indes : comprendre la ville, ses quartiers et son histoire
• Où loger à Carthagène ? Quel quartier privilégier ? Quels sont les meilleurs hôtels ? Où dormir à petit prix ?
• Que faire à Carthagène ? Tous mes conseils, les incontournables et les activités gratuites
• Que faire aux alentours de Carthagène des Indes ? Quelles sont les plus belles îles et les activités à ne pas manquer ?
• Où manger ? Où boire un verre ? Les meilleurs restaurants et les bars à cocktails et à salsa les plus sympas !
• Comment venir à Carthagène ? Comment se déplacer sur place ?

---

Quelques infos sur Carthagène des Indes : comprendre la ville et son histoire

Carthagène, c’est un vrai mélange entre décor de carte postale et énergie caribéenne. Dès que tu arrives, tu sens cette vibe un peu hors du temps : des façades colorées, de la musique dans les rues, la chaleur, l’humidité… et une ambiance hyper vivante du matin au soir.

Derrière ce décor ultra photogénique, il y a quand même une histoire forte. La ville a longtemps été un point stratégique pour les Espagnols, notamment pour le commerce… ce qui explique les immenses murailles et le château qui surplombe la ville. Mais honnêtement, ce qui m’a le plus marquée, ce n’est pas les dates ou les événements, c’est plutôt le mélange des cultures que tu ressens partout : dans la musique, la nourriture, les visages, l’ambiance.

Aujourd’hui, Carthagène est devenue une destination très touristique, parfois même un peu trop, mais elle garde ce côté chaleureux, vibrant et un peu chaotique qui fait tout son charme. C’est clairement une ville qu’on ne visite pas juste pour “voir”, mais surtout pour ressentir.

---

Où loger à Carthagène ? Quel quartier privilégier ? Quels sont les meilleurs hôtels ? Où dormir à petit prix ?

Carthagène est une très grande ville. Pour que tu puisses profiter de ton séjour en te sentant en sécurité tout en étant à proximité des points phares de la ville, il est essentiel que tu loges dans l’un de ces trois quartiers :

• Le centre historique, ou Ciudad Amurallada, est un labyrinthe de ruelles pavées, bordées de maisons coloniales colorées et de places animées.
• À proximité, le quartier de Getsemaní, autrefois un quartier populaire, est désormais le cœur de la scène artistique et nocturne de la ville, avec ses murs recouverts de fresques et ses bars animés.
• Bocagrande, avec ses gratte-ciels et ses plages, contraste fortement avec l’ambiance traditionnelle des quartiers historiques, offrant une touche plus moderne.

Personnellemen, je te conseille de loger dans le centre historique ou dans le quartier de Getsemaní, afin d’être au cœur de l’action et d’avoir une base idéale pour découvrir la richesse de Carthagène. Ces deux quartiers sont situés à côté l’un de l’autre, tu pourras alors tout faire à pied ! Les hébergements sont assez chers à Carthagène par rapport au reste de la Colombie, mais je te conseille vraiment de privilégier l’emplacement.

Du côté de Getsemaní, voilà les hôtels que je te recommande :

• Pour les petits budgets (environ 30€ la nuit en chambre double avec sdb privée), je te conseille ce petit hôtel mignon ou encore cet hôtel qui ont d’excellents rapports qualité/prix. Cet hôtel, un peu plus cher (50€), est également une bonne alternative.
• Si tu as un peu plus de budget, profite de cet hôtel ou celui-ci, tous deux magnifiques avec leur belle piscine, avec un vrai coup de cœur pour le dernier !
• Enfin, si tu cherches une auberge de jeunesse (avec lits en dortoir), tourne-toi du côté de ce magnifique hostel.

Du côté du centre historique, je te conseille ces hôtels, tous parfaitement situés :

• Pour les petits budgets (environ 30€ la nuit en chambre double avec sdb privée), je te conseille cet hôtel propre et très correct. Si tu cherches un hostel avec des lits en dortoir, cette auberge de jeunesse est super cool.
• Si tu as un peu plus de budget, je te conseille cet hôtel avec un magnifique patio avec piscine.
• Enfin, pour les beaux budgets (130€), ce très bel hôtel moderne, cet hôtel authentique plein de charme ou encore cette boutique-hôtel magnifiquement décorée sauront te charmer, pour vivre une vraie parenthèse dans un lieu d’exception à Carthagène.

Enfin, si tu veux vivre l’expérience des grands hôtels gratte-ciels dans le quartier de Bocagrande, tu devras débourser une centaine d’euros pour un bel hôtel avec une grande piscine face à la mer et de belles infrastructures et un accès direct à la plage, comme celui-ci, particulièrement apprécié. C’est un peu à l’américaine (Miami vibes), personnellement, je préfère le charme des deux premiers quartiers dont je t’ai parlé juste avant.

---

Que faire dans la ville de Carthagène des Indes en Colombie ?

1. Visiter le Centro Histórico de Carthagène et ses monuments historiques

Le Centro Histórico de Carthagène des Indes, aussi connu sous le nom de Ciudad Amurallada, est un véritable joyau colonial, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Ce quartier, entouré de fortifications construites pour protéger la ville des pirates, regorge de trésors architecturaux et de sites historiques à ne pas manquer :

• Le Castillo San Felipe de Barajas, une imposante forteresse située à l’extérieur des murs, est un incontournable pour comprendre l’histoire militaire de la ville.
• À l’intérieur des murailles, la Plaza de los Coches accueille le Palais de l’Inquisition, un musée fascinant qui raconte l’époque sombre de l’Inquisition espagnole.
• La Cathédrale de Santa Catalina et l’Église San Pedro Claver, avec leurs façades élégantes, sont des exemples remarquables de l’architecture religieuse coloniale.
• Le Museo del Oro Zenú vaut également le détour, ne serait-ce que pour sa belle architecture et son patio.

Mais au delà de ces monuments, tu vas adorer te perdre dans les ruelles pavées du Centro Histórico, bordées de maisons colorées et de balcons fleuris. Prends le temps de flâner sans vraiment regarder la carte, de t’arrêter pour un jus frais ou un café, et simplement d’observer la vie locale.

---

2. Flâner dans les ruelles de Getsemaní

Getsemaní, autrefois un quartier populaire de Carthagène, est aujourd’hui le cœur vibrant et artistique de la ville, avec une vraie atmosphère authentique. Flâner dans ses rues colorées est une expérience incontournable pour quiconque visite Carthagène. Les façades des maisons sont ornées de fresques murales éclatantes, reflétant l’esprit créatif et rebelle du quartier. La Plaza de la Trinidad est le centre névralgique de Getsemaní, où tout le monde se retrouve pour écouter de la musique live, regarder des spectacles de rue ou simplement profiter de l’ambiance festive.

Getsemaní est également le lieu idéal pour découvrir la vie nocturne de Carthagène, avec ses nombreux bars, cafés et petites boutiques proposant des spécialités locales.

---

3. Se balader sur les remparts qui entourent le Centro Histórico

Les remparts de Carthagène, construits au XVIe siècle pour protéger la ville des attaques pirates, sont l’un des symboles les plus emblématiques de son riche passé colonial. Ces imposantes fortifications en pierre entourent le centre historique, offrant aujourd’hui une promenade panoramique où histoire et vues spectaculaires sur la mer des Caraïbes se rencontrent.

Je te conseille de venir sur les remparts de Carthagène au coucher du soleil. Depuis ces fortifications historiques, tu auras une vue imprenable sur la mer des Caraïbes et les bâtiments coloniaux de la ville. Et si tu veux boire un verre directement sur les remparts, c’est au Café del Mar qu’il faut aller !

---

4. Goûter la street food de Carthagène

L’un de mes meilleurs souvenirs à Carthagène a été un free tour gastronomique nocturne, où j’ai déambulé dans les ruelles de la ville avec un petit groupe et un guide local passionné. Pendant plusieurs heures, nous avons goûté aux spécialités locales vendues dans la rue : arepas de huevo chez Donde Magola, chorizo avec une bière locale la Costeñita, morceaux de mangues fraîches, arepas de maïs blanc au fromage et au beurre, divers fruits exotiques et spécialités à base de crevettes.

Ce tour a été une occasion unique de savourer la cuisine locale tout en découvrant la ville sous un autre angle. Une vraie expérience authentique qui ne te coûtera que quelques centimes à chaque stand.

Clique sur l’image pour télécharger gratuitement la check-list ✔️

---

5. Prendre un peu de hauteur sur Carthagène au Couvent de Santa Cruz de la Popa

Le Couvent de Santa Cruz de la Popa, perché sur la colline la plus haute de Carthagène, est un lieu emblématique offrant une vue panoramique sur toute la ville et la mer des Caraïbes. Fondé en 1607 par des moines augustins, il se dresse à l’emplacement d’un ancien lieu de culte indigène. Le couvent, avec son charmant cloître et sa petite église abritant la statue de la Vierge de la Candelaria, sainte patronne de Carthagène, est un bel exemple d’architecture coloniale. La visite permet de découvrir l’histoire religieuse de la ville et de profiter d’un cadre paisible avec des vues spectaculaires ! C’est encore plus beau au coucher du soleil.

---

Que faire aux alentours de Carthagène des Indes ?

1. Découvrir les plus belles îles aux alentours de Carthagène

Face à Carthagène des Indes, plusieurs îles offrent des escapades idylliques pour échapper à l’agitation de la ville et profiter de plages paradisiaques. Voici un aperçu des principales îles à considérer pour une excursion :

Islas del Rosario : Ce magnifique archipel, situé à environ 35 kilomètres de Carthagène, est réputé pour ses eaux cristallines et ses récifs coralliens. Les plus populaires sont Isla Grande (à réserver ici), avec ses plages de sable blanc et ses eaux turquoise, Isla del Pirata (à réserver ici), connue pour ses activités de plongée avec tuba, ou encore Isla Cocoliso (à réserver ici) et son cadre paradisiaque.

Isla Barú : À environ 40 kilomètres de Carthagène, Isla Barú est célèbre pour ses plages magnifiques, notamment Playa Blanca (à réserver ici) ou encore Playa Tranquila (à réserver ici). C’est une destination idéale pour la baignade, le bronzage et les sports nautiques, avec beaucoup de beach clubs et d’options de restauration.

Isla del Encanto : Située à environ 45 kilomètres de Carthagène, cette île est réputée pour ses plages exotiques et ses complexes hôteliers tout compris. C’est une excellente option pour une journée de détente (à réserver ici).

Isla de San Bernardo : Cet archipel est composé de plusieurs petites îles, dont Isla Múcura et Isla Tintipán. Ces îles offrent des plages tranquilles, des eaux peu profondes idéales pour la baignade et la plongée, et une ambiance détendue. Cet archipel est à deux heures de bateau (nous sommes passés par la compagnie Tranq it Easy pour 35$), je te conseille donc d’y passer au moins une nuit. De notre côté, nous avons passé une nuit à Isla Múcura (dans cet hôtel, top, et nos amis étaient dans cet hôtel juste à côté, encore plus beau si tu as le budget) et une nuit sur la Casa en El Agua, un hostel très insolite posé sur l’eau à 10 minutes de bateau de Isla Múcura.

Si tu souhaites une soirée festive en mer, opte pour un party boat ou pour une croisière avec open bar (option chic ou option fiesta).

---

2. Faire de la plongée sur épaves

Ce fut une de mes meilleures expériences en Colombie : la toute première fois où je plongeais sur épaves. Nous avons pris le bateau jusqu’au parc aquatique Los Velázquez et avons pu plonger pour observer l’incroyable épave de l’AC Quindío, un navire coulé par la marine colombienne en 2005, et ainsi explorer les recoins de ce géant sous-marin.

En plus des épaves, nous avons eu la chance d’apercevoir de nombreux poissons et créatures marines (barracudas, hippocampes, bénitiers, raies, soles, rascasses, poissons perroquets, demoiselles…). J’ai mon niveau 1 de plongée, mais cette plongée est totalement accessible pour ceux qui n’ont jamais plongé, avec l’apprentissage des techniques de base.

---

3. Faire du bateau ou du kayak au coucher du soleil

Une balade en bateau au coucher du soleil est un incontournable à Carthagène, offrant des panoramas époustouflants et une atmosphère magique. Tu peux opter pour une balade en kayak, en bateau pirate, en voilier ou en bateau à moteur, toutes au coucher du soleil.

---

4. Prendre un bain de boue dans le Volcan Totumo

Le volcan Totumo, situé à environ 50 kilomètres de Carthagène, est un volcan pour le moins original et revitalisant. Ce cône de boue volcanique permet aux visiteurs de se plonger dans un bain de boue réputé pour ses propriétés thérapeutiques. La boue, riche en minéraux comme le magnésium et le calcium, offre des bienfaits pour la peau et est considérée comme curative par les habitants locaux. Après le bain, tu pourras te rincer dans un marais voisin.

---

5. Rincón del Mar

Rincón del Mar est un village de pêcheurs typique situé à environ 100 kilomètres au nord de Carthagène, offrant une parenthèse paisible loin de l’agitation de la ville. Ce lieu, encore préservé du tourisme de masse, se distingue par ses plages immaculées de sable blanc et son atmosphère authentique. En plus de ses plages, Rincón del Mar est entouré de mangroves et de lagunes, parfaits pour des promenades en kayak ou des excursions en bateau. Le village propose également une sélection de petits restaurants où déguster des spécialités locales de fruits de mer. Nous y sommes allés en bateau depuis l’île de Múcura (1h de bateau, 70K COP par personne) et nous avons ensuite regagné Carthagène par la voie terrestre (mototaxi ou tuktuk jusqu’au terminal de bus Brasilia, à réserver ici).

L’expérience phare de ce séjour à Rincón del Mar a été la pêche au harpon avec un pêcheur local, Alex (envoie moi un message sur Instagram et je t’envoie son contact). Nous avons payé 2000 COP par personne. Alex était génial : il nous a appris à pêcher au harpon, puis nous avons essayé avec succès ! Nous lui avons laissé le poisson pêché pour qu’il puisse le cuisiner avec sa famille le soir.

Notre hôtel se situait directement sur le sable avec de belles chambres spacieuses et un prix accessible.

Pour manger, nous avons particulièrement bien aimé deux restaurants, tous deux les pieds dans le sable : El Refugio de Petra, une paillotte traditionnelle où on a mangé langoustines et crevettes coco, et Dos Aguas, plus élégant, avec des plats variés aux influences italiennes. D’ailleurs Dos Aguas propose également des lodges, si tu as un peu plus de budget je te conseille d’y loger (prix et réservations ici), car les infrastructures en bois sont magnifiques et pleines de charme.

Mes bons plans pour économiser de l’argent en voyage (dérouler)

Voilà tous les outils et bons plans que j’utilise pour préparer mes voyages et économiser de l’argent ! Pense à enregistrer ces sites en favoris pour les avoir toujours à proximité.

• Je réserve toujours mes hôtels sur ce comparateur pour bénéficier d’avantages et de réductions.
• J’utilise ce comparateur pour réserver ma voiture au meilleur prix (avec un excellent service client), ce comparateur pour louer un deux-roues et ce site pour louer un van à des particuliers
• Pour réserver mes bus, je vais sur ce site internet qui compare les différentes compagnies de bus et me permet de réserver directement en ligne.
• J’utilise ce comparateur pour réserver mes billets d’avion au meilleur prix et bénéficier gratuitement des salons lounge.
• Je prends toujours une carte e-sim pour éviter le hors forfait et avoir internet en illimité. Une fois achetée, je reçois un code à insérer dans mon téléphone et la e-sim s’active automatiquement quand j’atterris dans le pays. En utilisant ce lien, tu peux bénéficier de -5% sur ta carte e-sim.
• J’utilise une gourde filtrante Humagreen pour éviter d’acheter des bouteilles d’eau et boire l’eau du robinet sans tomber malade. Avec mon code CLAIREXPLORE15 tu as -15% sur ta gourde filtrante.
• Je réserve des free tours pour bénéficier de visites guidée gratuites par des locaux et réserve mes activités en avance pour bénéficier du meilleur prix.
• J’utilise ces accessoires indispensables qui ont révolutionné mon voyage.
• Je n’ai jamais de frais bancaires grâce à ma carte bancaire sans frais à l’étranger et 100% gratuite : j’utilise cette carte.
• J’utilise ce site pour être remboursé jusqu’à 600€ (en quelques minutes) quand mon vol a du retard ou est annulé.
• J’utilise ces lockers pour stocker mon bagage en toute sécurité et aller me balader tranquillement (tu as -15% sur tes deux premières réservations en passant par ce lien ou en utilisant le code CLAIREXPLORE)
• Je ne pars jamais sans une assurance assistance et rapatriement : j’utilise cette assurance qui est top. Tu peux avoir une réduction avec mon code CLAIREXPLORE pour les voyages de moins de trois mois.
• Pour sécuriser ma connexion lorsque j’utilise la WiFi, j’utilise ce VPN (tu peux bénéficier d’une offre en passant par mon lien).

Et pour plus de bons plans et d’astuces voyage, n’hésite pas à t’abonner à mon compte Instagram (@clairexplore)

---

Où manger à Carthagène des Indes ? Mes 3 restaurants préférés

J’ai adoré les restaurants de Carthagène, non seulement parce qu’on y mange très bien, mais aussi parce que l’atmosphère, la décoration ou l’architecture sont souvent au top. Voilà les trois restaurants coups de cœur que je te conseille de tester :

• El Bololo est un tout petit restaurant plein de charme qui sert une cuisine créole avec des bowls délicieux (banane plantain, riz coco, légumes, potiron…) avec plusieurs options (falafel, poulet, bœuf). Il faut compter 30K COP pour un bowl. Je te conseille celui au poulet, excellent. Je te conseille de te mettre à la fenêtre, avec une vue sur la ruelle pour observer l’animation de la rue.

• Le rooftop du restaurant Buena Vida Marisquería mérite le détour. Tu peux aussi manger à l’intérieur (avec une très belle décoration), mais je te conseille d’aller sur le magnifique rooftop (qui ouvre à partir de 14h) qui bénéficie d’une très jolie vue. Les tacos sont tout simplement excellents (40K les trois tacos), tout comme les cocktails.
• Le restaurant El Beso dans le quartier de Getsemaní est aussi l’un de mes restaurants préférés à Carthagène, avec son petit patio très mignon, son mur en brique, sa fontaine et ses plantes. Tous les plats sont bien travaillés et ne coûtent qu’une trentaine de pesos colombiens. J’ai pris le ceviche au poisson, très bon (33K COP).

---

Où boire un verre et faire la fête à Carthagène ? Les meilleurs bars pour boire un verre, faire la fête ou danser la salsa

Ce ne sont pas les bars et les endroits pour faire la fête qui manquent à Carthagène ! J’ai fait ce voyage avec l’un de mes meilleurs amis : nous n’avons pas mis les pieds en boîte et avons privilégié les bars à ambiance, les beaux lieux pour boire un cocktail et les bars à salsa pour nous imprégner de l’atmosphère de la ville. Voilà mes 5 coups de cœur :

• Pour boire un verre tout en profitant d’une superbe vue sur Carthagène, le Townhouse est l’endroit qu’il te faut, avec son rooftop très esthétique ! J’ai adoré l’atmosphère lounge de cet endroit avec la lumière au coucher du soleil, c’était magique. Dans le même immeuble, au rez-de-chaussée, le bar à jazz Members Only a une atmosphère incroyable.

• Si tu veux tester un bar à salsa, je te conseille le bar Tertulia de Getsemaní, avec une superbe déco, de la musique live et des danseurs (droit d’entrée de 20K COP). Juste à côté, la Casa Havana (droit d’entrée de 40/50K COP) est une institution également à Carthagène. Si tu cherches un bar à salsa dans le centre historique, j’ai entendu que le Donde Fidel était très sympa aussi.
• Pour boire un excellent cocktail dans un bar magnifique sur plusieurs étages (y compris un rooftop) avec une ambiance branchée et festive, rends-toi à Alquimico. Mention spéciale pour le cocktail Playboy (35K COP) à base de fruit de la passion, champagne, vodka et liqueur de vanille.

• Si tu veux une ambiance ultra animée et des cocktails à des prix défiant toute concurrence, rends-toi dans la rue animée de Calle 28 à Getsemaní, reconnaissable par ses nombreux drapeaux qui volent au-dessus de la rue. Tous les bars proposent des cocktails à 11K COP pièce (22K COP les deux margaritas).

---

Où boire un bon café ? Où manger une bonne glace ?

• Pour un excellent café, rends-toi au Café San Alberto Cartagena sur la jolie Plaza Santo Domingo. C’est un véritable paradis pour les amateurs de café ! Ce café est reconnu comme l’un des meilleurs de Colombie et réputé pour son café de terroir, cultivé dans les montagnes de Quindío. L’ambiance du Café San Alberto est chaleureuse, avec une vue imprenable sur la vibrante Plaza Santo Domingo, où tu peux t’asseoir en terrasse et profiter du cadre historique.
• Avec son joli patio, ses très bonnes pâtisseries (mentions spéciales pour le cinnamon roll et la tarte au fruit de la passion) et son excellent café, le Café La Manchuria est une valeur sûre pour une pause loin de l’agitation du Centro Histórico de Carthagène.

• Pour une bonne boule de glace, rends-toi à la Gelateria Tramonti (9K COP la boule) dans le centre de Carthagène. J’ai pris le parfum fruit de la passion et c’était délicieux !

---

Comment rejoindre Carthagène ? Comment se déplacer sur place ?

Pour rejoindre Carthagène, le mieux est de le faire en bus ou en avion, en fonction de l’endroit d’où tu viens.

• Si tu viens d’un autre endroit de la côte caribéenne comme Santa Marta ou Minca, je te conseille le bus. Tu peux utiliser ce site internet qui compare les différentes compagnies de bus et te permet de réserver directement tes billets en ligne.

• En revanche, si tu viens de Bogotá ou de Medellín, je te recommande vivement de prendre un vol. À titre d’exemple, nous avons pris un vol depuis Medellín et avons mis 4h porte-à-porte avec 1h de vol, tandis que nos amis ont pris un bus et ont mis plus de 16 heures. Utilise ce comparateur pour réserver tes billets d’avion au meilleur prix.

Une fois sur place, si tu loges dans le quartier de Getsemaní ou dans le Centro Histórico, tu pourras quasiment tout faire à pied. Le soir, si tu veux rentrer rapidement et en toute sécurité, tu pourras prendre un Uber.

---

Et voilà, cet article sur Carthagène est terminé ! J’espère qu’il t’a plu et qu’il t’aidera à organiser ton voyage et à profiter au maximum de cette ville incroyable. Si tu as la moindre question ou si tu veux partager ton expérience, n’hésite pas à m’écrire sur Instagram. Et si tu prépares un voyage en Colombie, je t’invite à aller lire mes autres articles sur ce pays.

Voir tous mes articles sur la Colombie